Būdams vienkāršs lauku puisis, labsirdīgais Dastijs tomēr ir apņēmības pilns piepildīt savu mūža lielo sapni - piedalīties pasaules lidmašīnu sacīkstēs. Lai gan viņa konkurentu spārni ir izturīgāki un motori jaudīgāki, ar savu atbalstītāju palīdzību viņš spēs panākt...
Sala, uz kuras dzīvo roņi. Īsta paradīze zemes virsū. Te visi ir mierīgi, priecīgi, apmierināti un laipni. Draudzība, miers un izklaides - tie ir trīs vaļi, uz kuriem balstās sala. Roņu dzīvi aptumšo tikai viens – haizivis, kuras nez kāpēc nolēmušas, ka viņas ir apkārtējo...
Asterikss un viņa labākais draugs Obelikss turpina savu ilggadējo cīņu ar Cēzaru, kurš vēlas beidzot izrēķināties ar nepakļaujamajiem galliem. Cēzars pavēl uzbūvēt apkārt Asteriksa ciematam jaunu Romu - Dievu zemi. Gallu ciematā sākas haoss un apjukums. Bet Asterikss un Obelikss...
