Zvirbulis Ričijs kopš dzimšanas pieņemts stārķu ģimenē. Visi viņu ļoti mīl, viņš ātri aug un jūtas kā īsts stārķis. Taču stārķi ir gājputni, un drīz vien pienāk laiks lidot uz Āfriku, lai tur ziemotu. Ģimene ir spiesta atklāt Ričijam viņa izcelšanos, jo lidot kopā...
Viņa ir maza pelīte, viņš-milzīgs lācis. Viņas sapnis ir kļūt par mākslinieci, viņš ir muzikants un dzejnieks, kuram nekad nav pietaupīts maizes rieciens nākamai dienai. Tomēr īstai draudzībai un dvēseļu radiecībai šķēršļu nav.
Lācis Ernests un pelīte Selestīna atgriežas Ernesta dzimtenē, lai salabotu viņa vijoli. Viņi atklāj, ka Lāču zemē mūzika tagad ir aizliegta. Viņi nolemj šo netaisnību labot.
Tuvojas cūciņas lielā dzimšanas diena! Tai par godu tiek sarūpēta garda šokolādes kūka. Tā ir tik kārdinoša, ka nešpetnie gardēži to grib notiesāt pirms svētkiem. Cūciņai kopā ar draugiem tā būs jānosargā.
