Ieguvis savu jauno veidolu, kareivis Džeiks Sallijs kļūst par vadoni un uzņemas aizsargāt savu ģimeni un jaunos draugus no alkatīgajiem Zemes biznesmeņiem, kad tie ar līdz zobiem apbruņotu armiju atgriežas uz Pandoru.
Filmas stāstā labu nodomu vadīts, bet valdonīgs tēvs kopā ar savu piepilsētā dzīvojošo ģimeni mēģina tikt galā ar zaudējumu – mīlestības, piedošanas un kopības vārdā.
