Kad divu ģeoloģisko plātņu sakustēšanās Sanandreasa lūzuma zonā izraisa 9 balles spēcīgu zemestrīci Kalifornijā, glābēju helikoptera pilots kopā ar šķirto sievu dodas no Losandželosas uz Sanfrancisko, lai glābtu savu vienīgo meitu. Tomēr briesmu pilnais ceļojums uz ziemeļiem...
Burvīga, brīžiem skumja un aizkustinoša, brīžiem ļoti smieklīga komēdija par lidotāju vārdā Valiko. Draugi viņu sauc par Mimino (gruzīnu valodā – vanags). Viņš, augstas klases pilots, kas lidojis ar lielajiem laineriem, tagad vada helikopteru uz grūti pieejamiem Gruzijas...
