Kad sīvākie sāncenši - daiļslidotāji Čazs un Džimijs pasaules čempionāta laikā visu acu priekšā burtiskā nozīmē saiet matos un pataisa sevi par pēdējiem idiotiem, viņi taisnā ceļā "izlido" no sporta aprindām. Pēc vairāk kā trīs gadu pauzes, viņi nolemj atrast veidu, kā...
Gordons ir īsts jaukumiņš, Viņš ir angļu valodas skolotājs Bruklinā, kuram izdevies iekarot franču meitenes sirdi. Taču viņu skaistā kopā būšana ir apdraudēta, kad viņa saņem darba intervijas piedāvājumu Michelin 3 zvaigžņu restorānā, savā dzimtajā pilsētā Kanādā. Bet...
