Stāsts par Kataka – jaunas belugas – pieaugšanu. Lai gan visi pārējie Kataka vienaudži jau ir ieguvuši balto krāsu, viņš pats, lai gan piemērotā vecumā, tomēr vēl ir pelēks. Lai pierādītu, ka ir pieaudzis un izpildītu pēdējo mīļotās vecmāmiņas vēlēšanos, Kataks dodas...
Pēc tam, kad 12 gadus vecā Makša tēvs saskaras ar finansiālām grūtībām, puisis ir spiests slēgt savu garāžas lombardu un mainīt dzīvesvietu. Ar brālēna Šarla un vietējās jūtūberes Alises palīdzību Maksis uzsāk olu ražošanas biznesu. Dzīvniekiem draudzīgā "Koko ferma"...
