Nelaimes gadījums ļauj Deividam atklāt, ka viņam piemīt neparastas spējas - viņš var acumirklī nokļūt tieši tur kur vēlas. Viņš var redzēt saullēktu 20 reižu dienā - pabrokastot uz ēģiptiešu Sfinksas, pēc tam pasērfot Austrālijas piekrastē, nokļūt uz vakariņām Parīzē...
Tusiņu vietā apzinīgā skolniece Brendija dod priekšroku mācību grāmatām, jo tuvojas izlaidums un drīz jādodas studēt. Bet viņa aptver, ka koledžā neklāsies viegli - viņas atzīmes ir teicamas, taču meitenei, kura nevienu reizi pat nav skūpstījusies ar puisi, būs ļoti grūti...
Džeimsam ir tumša pagātne, bet pašlaik viņš cik vien spēj, cenšas mainīt savu dzīvi . Pa to laiku viņa vecākais brālis Frenkijs, kurš nosēdējis cietumā desmit gadus, iznāk brīvībā, Frenkijs cenšas uzlabot attiecības, bet Džeimss nespēj piedot brālim to, ka viņš pirms...
