13-gadīgā Meilina Lī cenšas būt gan centīga un paklausīga meita, gan arī tikt galā ar pusaudža vecumam raksturīgo haosu. Un, lai arī problēmu ir vairāk nekā vajadzīgs, klāt nāk vēl viena - katru reizi, kad Meja pārlieku par kaut ko ikdienā uztraucās vai tiek nokaitināta,...
Asprātis Račets vienmēr ir sapņojis kļūt par galaktikas reindžeri, taču iedomīgais kapteinis Kvarks ne par ko negrib uzņemt viņu savā komandā. Kad robotiņš Klanks paziņo, ka uztvēris slepenu ziņojumu par ļaundara Dreka viltīgo plānu – radīt pilnīgi jaunu planētu, pirms tam...
