Zemei ar milzu ātrumu tuvojas komēta, kas draud izpostīt visu dzīvību uz planētas. Mēģinājums to iznīcināt ir neveiksmīgs - no komētas atdalās liels gabals un iegāžas okeānā, izraisot grandiozu paisuma vilni. Neilgi pirms tam uz Zemes tika izstrādāts plāns, saskaņā ar kuru...
Vinsents ir auksts, aprēķinošs cilvēks, kurš vienmēr to cenšas sasniegt. Makss ir kabīnes vadītājs ar daudziem sapņiem un bez lieliem rezultātiem. Tajā liktenīgajā naktī Maksam ir jāved Vincents uz savu nākamo darbu: viena nakts, piecas pieturvietas, pieci sitieni un viena izeja....
