Naktī, kad piedzima Ronja, dārdēja pērkons. Zibens pāršķēla uz pusēm laupītāju vadoņa Matisa pili, taču vīrs par to nesatraucās – tik priecīgs viņš bija par meitas piedzimšanu. Šajā pašā naktī piedzima arī zēns Birks laupītāja Borkas ģimenē. Borkas dzimta ar Matisa...
