Tas ir personisks stāsts par to, ko nozīmē piedzimt spiega ģimenē un atrasties Aukstā kara aizskatuvē. Filma vēsta par tulkotājas un atdzejotājas Ievas Lešinskas-Geiberes dzīvi un notikumiem, kas risinājās pirms 40 gadiem. 1978. gadā Ieva kā studente viesojās ASV pie tēva Imanta...
Jaunpilī, uz mācībām lauku mehanizatoru tehnikumā sabraukuši jaunieši no visas Latvijas. Grupas audzinātājam Zvirbulim šis ir pirmais mācību gads, kad viņam kopā ar saviem audzēkņiem būs jāiziet grūtais ceļš uz profesijas apguvi. Pasniedzējs Dūms, ar savu divdesmit gadu...
