Asterikss un viņa labākais draugs Obelikss turpina savu ilggadējo cīņu ar Cēzaru, kurš vēlas beidzot izrēķināties ar nepakļaujamajiem galliem. Cēzars pavēl uzbūvēt apkārt Asteriksa ciematam jaunu Romu - Dievu zemi. Gallu ciematā sākas haoss un apjukums. Bet Asterikss un Obelikss...
Lācis Ernests un pelīte Selestīna atgriežas Ernesta dzimtenē, lai salabotu viņa vijoli. Viņi atklāj, ka Lāču zemē mūzika tagad ir aizliegta. Viņi nolemj šo netaisnību labot.
