Pēc pārdrošas bēgšanas no cietuma kriminālā superzvaigzne Ričards Peiss pievienojas zagļu grupai, kura nolēmusi veikt gadsimta noziegumu - nozagt zeltu no teroristu apsargāta cietuma. Viltus identitātes, vardarbīgi teroristi un FIB - daudz nezināmo, kas apdraud izjaukt pārgalvīgo...
Losandželosas privātdetektīva Stīva Forda karjeras ziedu laiki jau ir aiz muguras, taču, kad bandīti nozog viņa ģimenes mīluli – suņuku Badiju, viņa profesionālā un personīgā dzīve savijas vienā.
