Pagājušas gandrīz trīs desmitgades kopš niknuma vīruss izkļuva no bioloģisko ieroču laboratorijas, un tagad nežēlīgi īstenotas karantīnas apstākļos daļa cilvēku ir iemācījusies eksistēt inficēto vidū.
Bēgdams no pēckara Eiropas, arhitekts Lāslo Tots ierodas Amerikā, lai sāktu jaunu dzīvi, atrastu darbu un gaidītu sievu Eržēbeti, kura cenšas izkļūt no Austrumeiropas. Svešajā un jaunajā valstī Lāslo apmetas Filadelfijā, kur bagātais un ietekmīgais rūpnieks Harisons Lī Van...
