Vasaras beigas. Klusā zvejnieku pilsētā Baltijas jūras krastā uzvirmo pasakainas, bet neatļautas emocijas. Īsi pirms skolas sākuma 18 gadus vecais Kristians iemīlas savā jaunajā angļu valodas skolotājā Stellā. Negaidīta viegluma un brīvības pārņemti, kāpu un jūras brīzes...
Seši draugi sapulcējas, lai svinētu Karolas 50. jubileju. Pat Tīna atbrauc no Parīzes. Kaut arī gan Frankam, gan Tīnai ir pastāvīgas attiecības, starp viņiem atkal atjaunojas "dzirkstele". Olafam ir naudas grūtības, bet viņš, kā vienmēr, atrod elegantu risinājumu – viņš grib...
