Henks ir suns, kam acīmredzot neveicas tik ļoti kā nevienam visā pasaulē. Viņš ilgu laiku dzīvo pašā bīstamākajā pilsētas apkaimē, mūždien iekuļas sadursmēs ar negantiem ielas suņiem un dabū no viņiem sukas. Turklāt neviens Henku neņem par pilnu, pat draugi neatbalsta viņa...
Keitai, kura visu gadu strādā par rūķi Ziemassvētku veikaliņā, ir raksturīgi pieņemt nepareizus lēmumus. Viņas dzīve ir 'uzkārusies', viņa aizraujas ar alkoholu, un zvaniņi pie viņas rūķa kurpēm jau sen kaitina, nevis iepriecina. Kad Keitas dzīvē kā no zila gaisa nez no...
