Franks Balcers ir bijušais Vācijas armijas kareivis, kurš atgriezies no misijas Afganistānā un mēģina saprast, kā dzīvot tālāk. Viņa ģimene ir praktiski izjukusi, bet viņš noteikti negrib zaudēt savu mazo meitiņu Liliju, tāpēc dodas uz Berlīni, lai viņu satiktu. Pa ceļam...
Saule, ūdens, peldes – lielākajai daļai bērnu brīvdienu māja pie Volfganga ezera šķiet īsta paradīze, taču desmitgadīgā Lote no Frankfurtes labprātāk būtu viena, spēlētu klavieres un apmeklētu Mocarta māju. Un tad viņa satiek Luīzi, kura viņai līdzinās kā ūdens lāse!...
Kāda ciemata vietējie iedzīvotāji jau izsenis zina un godā kalnu garu Rībecālu, kas atbild par mežu un tajā mītošajiem dzīvniekiem. Savukārt jaunā baronese ne tikai izsmej šo kalnu garu, bet arī plāno viņu paslepšus apzagt. Turklāt tā nav vienīgā ļaunprātība, kas padomā...
Šarlīnai ir 15. Viņa ir Kurta Kobeina lielākā fane un par pieaugšanu domā nelabprāt. Tas, viņasprāt, dzīvi tikai sarežģī. Kādu dienu pēc īpaši melanholiskiem brīžiem viņa nolemj darīt dzīvei galu. Viņas centieni, par laimi, tiek apturēti.
