Triloģijas trešā filma ir nosaukta Francijas karoga krāsā un ir veltīta brālībai no franču devīzes "Brīvība, vienlīdzība, brālība". Studente un modele Valentīna kādu vakaru notriec suni un sastop tā saimnieku, pensionētu tiesnesi, kurš nelikumīgi noklausās kaimiņu...
Pēc bērnunama pamešanas 18 gadus vecā Žiljeta Ardī vada savu adoptētāju Morēnu grāmatnīcu mazajā zvejniekpilsētiņā Sentropēzā. Par jaunās skaistules sirdi sacenšas trīs vīrieši – naktskluba īpašnieks Ēriks Karadins, kuģu būvētavas pārvaldnieks Antuāns Tardjē un...
Parīze, mūsdienas. Divi pensionāri Žoržs un Anna vada vecumdienas dzīvoklī pilsētas vēsturiskajā centrā. Kā bijušie mūzikas pedagogi viņi kopīgi apmeklē znota klavierkoncertu Elizejas lauku teātrī un rāmu ikdienu ar klaviermūzikas klausīšanos. Pie viņiem regulāri ciemojas...
