Viņš ir jauns un talantīgs, galvenokārt, tad, kad ātri jātiek prom no nozieguma vietas. Kad viņš satiek savu sapņu meiteni, viņš saredz iespēju aizmukt no kriminālās pasaules. Taču tas nav tik vienkārši kā šķiet - Mazais tiek iesaistīts vēl vienā noziegumā, kas apdraud viņa...
Piesprādzējieties – sacīkstes "Ātrs un bez žēlastības" stilā turpinās! No Havanas krāsainajām ielām un Ņujorkas "dzelzsbetona džungļiem" līdz pat Barenca jūras ledājiem – "Ātrs un bez žēlastības" komandai, šķiet, nav nekā neiespējama. Taču kad viņiem pretī stājas...
"Sliktie puiši" dzīvo katrs savu dzīvi — Maikam ir pusmūža krīze, viņš braukā ar sporta automobiļiem un regulāri iekuļas nepatīkamās situācijās, bet Markuss ir nodibinājis ģimeni, kļuvis par policijas inspektoru un arvien biežāk sāk domāt par pensionēšanos. Taču, kad...
