Radikāla sērfošanas sapņu komanda izaicina Kodiju un viņa draugus, kā arī iemāca viņiem, ko nozīmē strādāt komandā, visiem kopā dodoties uz pasaules leģendārāko sērfošanas vietu.
Izbijis restlinga cīkstonis pelna iztiku, kopā ar ģimeni ceļodams pa valsti un piedalīdamies nelielos šovos, bet viņa bērni sapņo pievienoties pasaules cīkstoņu sarīkojumiem.
Pēc atlaišanas no darba veiklais, uzņēmīgais un runīgais Mics piedalās rūķu konkursā, lai kļūtu par Ziemassvētku vecīša galveno palīgu. Paveicis nopietnu gatavošanos konkursam, Mics un viņa enerģiskais sāncensis iesaistās cīņā cerībā kļūt par Ziemassvētku vecīša Mazo...
