2035. gadā notiesātais Džeimss Kols negribīgi pieteicās nosūtīt atpakaļ laikā, lai atklātu nāvējošā vīrusa izcelsmi, kas iznīcināja gandrīz visus zemes iedzīvotājus un piespieda izdzīvojušos iekļūt pazemes kopienās. Bet, kad Kols kļūdas dēļ tiek nosūtīts uz 1990....
Kad Persijas līča kara laikā amerikāņu vienība nonāk aplenkumā, seržants Reimonds Šovs, parādot pašaizliedzību un varonību, izglābj karavīrus un viņu komandieri Benetu Marko no drošas nāves. Izmantojot šo notikumu politiskos nolūkos, Šovs ar savas mātes, senatores palīdzību...
