Pēc nodevīga prinča veikta valsts apvērsuma ieslodzīta Ķīnas imperatore. Viņas vienīgā meita dodas uz Galliju, lai lūgtu palīdzību diviem drošsirdīgiem karotājiem – Asteriksam un Obeliksam, kurus brīnumdzira apveltījusi ar pārcilvēcīgu spēku. Varoņi piekrīt palīdzēt...
Pjērs ir veiksmīgs advokāts, mīlošs vīrs un atbildīgs divu bērnu tēvs. Skaistule Elza ir slavas saules apmirdzēta rakstniece, kas gandrīz uz pusi jaunāka mīļākā apskāvienos cenšas atgūties pēc šķiršanās un audzina pusaugu meitu.
