Cēzara vadīto ģenētiski modificēto pērtiķu skaits turpina pieaugt, taču tos apdraud cilvēki, kuri spējuši izdzīvot pēc epidēmijas desmit gadus atpakaļ. Starp sāncenšiem nodibinās trausls un pavisam neilgs pamiers. Pērtiķi un cilvēki ir nonākuši kara priekšvakarā - šī...
Divu konkurējošu drošības dienestu pārstāvji spiesti strādāt kopā, nezinot ka arī otrs ir aģents.Kopīgi iefiltrējušies narkokarteļa sindikātā, lai vāktu pierādījumus, viņi viens otram neuzticas. Taču tikai līdz brīdim, kad abi nolaupa bandai piederošus 50 miljonus dolāru....
Kriss Faradejs ir izbijis kontrabandists, kurš kādreiz nodarbojās ar preču nelikumīgu ievešanu valstī. Viņš pameta šo nodarbi pēc tam, kad apprecējās. Bet tad Krisa svainis iesaistījās darījumā ar narkodīleri Brigsu. Darījums izgāžas un Brigss pieprasa svaini atlīdzināt...
Slima un Kvīnas pirmais randiņš piedzīvo negaidītu pavērsienu, kad pāris tiek apturēts par sīku satiksmes pārkāpumu. Situācijai attīstoties, Slims atņem policistam ieroci un nošauj viņu pašaizsardzības nolūkos. Slims un Kvīna mēdiju telpā tiek padarīti par policistu...
