Toms dodas uz Francijas Pirinejiem, lai saņemtu sava dēla mirstīgās atliekas, kurš negadījuma pēc gājis bojā svētceļojuma laikā. Bēdu sagrauts un emociju pārņemts viņš nolemj pabeigt svētceļojuma maršrutu dēla piemiņas vārdā.
No komunistiskās Kubas uz Savienotajām Valstīm 90. gadu sākumā katrs savā veidā bēg Renē Gonsaless un Huans Pablo Roke. Maiami viņi pievienojas kubiešu organizācijām, kuras gan apgalvo, ka cīnās par Kubas atbrīvošanu no autoritārā Fidela Kastro režīma, bet izmanto šaubīgas...
Als Gors nepaguris turpina cīņu, ceļojot apkārt pasaulei, dažādās vietās apmācot aktīvistu armijas un ietekmējot sabiedrības domu par klimata pārmaiņām.
