Pēc tam, kad CIP kriptogrāfs Čārlzs Hellers zaudē savu sievu Londonas teroraktā, viņš saprot, ka priekšniecībai šī lieta nekļūs prioritāra organizācijas iekšējo pretrunu dēļ. Čārlzs sāk šantažēt aģentūru, lai viņu apmācītu un ļautu viņam pašam doties atrast un...
Bijušajam policistam Bjurenam nepatīk noteikumi. Lai stingri kontrolētu noziedznieku pasauli, viņa kaujas grupa dod priekšroku tādu metožu izmantošanai, kas ir ārpus likuma robežām. Līdz ar jaunā bosa Lenuāra ierašanos viņiem nākas mazliet piebremzēt un darboties pagrīdē....
